鍋大好き

始めに聴いてね♪



歌詞
北京の人は鍋が好き 一年中鍋食べる 一年中鍋食べる
秋でも 冬でも 春でも 夏でも 鍋

北京人(beijingren)喜欢(xihuan)吃(chi)火锅(huoguo) 全年(quannian)吃(chi)火锅(huoguo)
秋天(qiutian) 冬天(dongtian) 春天(chuntian) 夏天(xiatian) 吃(chi)火锅(huoguo)

北京の人は鍋が好き
北京人(beijingren)喜欢(xihuan)吃(chi)火锅(huoguo)

発音のワンポイント
今回は、歌詞の発音をピンイン表記してみました。

では今日のポイントは「秋」「qiu」です。

これは、「チ オウ」と発音しなければいけませんが、日本人はついつい「チョウ」と発音してしまいます。

おわりに
三国志でおなじみの劉備玄徳の「劉」は「リ オウ」と発音しなければいけないですが、日本人が発音すると、「リュウ」になってしまいます。母音「iu」は「イオウ」と発音します。頭でわかっていても、慣れてくると、発音がミックスしてしまうので、気をつけましょう♪



コメント